I've added color and dual views to kinradar.  Here are two videos of an experimental version with sweeping updates (in the sweep branch on github):

Fast update

Slow update